Is there a bin file for PicoMite firmware V6.00.03 to run on the bootloader v1.0?

no, it’s better to replace the bootloader with the uf2 loader by pelrun or just flash the uf2 directly. The bin files are a dead end because they require a lot of extra work to create.