Are any solid state drives compatible with the Mini PCI-E expansion port?
No. It’s just an expansion slot with 2*USB, uart, and maybe some gpios.
(see bottom right)
a circuit board layout would be nice (for the cell modem) then we can reverse engineer our own devices for that slot…