There’s no big change !
Look there :
The script enables you to control volume via select + left/right and brightness via select + up/down everywhere.
I personnally changed the values of amount volume modification to 4 because 20 is too much.
And I also inverted the brightnessTool.Further() and brightnessTool.StepBack() , so select+up increase and select+down decrease brightness.