You’re missing a space. sudo cp target/release/upico /usr/local/bin.
sudo cp target/release/upico /usr/local/bin