Thank you for the Tutorial! Works a charm. I’m using a Mac so the Computer setup is a bit different…
All that’s needed is the HoRNDIS driver from: https://joshuawise.com/horndis
Once the GameShell connects with the USB cable, go to System Preferences -> Sharing and enable Internet Sharing to RNDIS.
LasVegas