Cm3 in a uconsole?

Your USB is not working because your OS lacks driver and device tree config for the on board PMU, so the on board USB hub is never powered(also LCD backlight). I guess you’ve already found my post in this forum. What you need to do is just compile and install a new kernel with the patches from my repository. Remember to apply the uconsole dt overlay.