screen size is not really going to do anything about battery life; it is the backlight that have real effect here.
“Modded Gameboy” is the number one concern, so unless they are using chinese made shell clone, the number of original gameboy is a finite number, and they are not device worth of being destroyed for making such a thing.
The gameshell use only brand new part, no modding.