Honestly, I think the screens are so finicky we’re lucky they work in the first place.
It feels like there should be a race to create the first community offered mainboard, especially one that offers a more common interface for a display and adapts it to HDMI for the Raspberry Pi without needing a custom driver, but nobody seems to be working on this. It must be tricky when there are still rumors that a new mainboard revision is coming and introducing compatibilities with first party components could split the community.
Lots of people have claimed to be trying using alternate panels but nobody has shown success in getting another panel working. It would certainly garner bragging rights.