You can look this forum thread Gambatte-libretro aspect error with lima driver in v0.3 OS
This problem occurred with introduction of lima driver, as I understand, all consoles with more or less not standart aspect ratio works that way. In my experience it is game boy, game boy color, neo geo pocket/color, vertical oriented arcade games.