If you used to be a Chinese student in the 90s, you probably own a 文曲星. It’s a pocket size electronic dictionary. There’re various games in the device and perhaps one of the notable is 英雄壇說. My wife used to be a great fan of that game, and she asked me several times to port it onto GameShell.
So I ported the simulator to SDL2 and here’s the code: https://github.com/Wang-Yue/NC1020
The key bindings has been optimized for GameShell. Hope you like it. PRs are welcomed.
Excellent work!! full of memory!
AMAZING! This recalled me once persuade my parents to buy a specific model for this game
哥们太牛逼了！小时候为了玩这个借同学新买的NC1020，做个操回来被偷了还给人赔500块钱:rofl:
It looks like Pokémon green haha.
Neat!! I live in Canada so it’s very cool to see these things I’ve never seen!!
I looked it up. WenQuXing dictionary! Super cool. Multi language support as well.
Does this port you made support English?
This game is a classic! I remembered playing this game in middle school. Thank you for making it open-source.
I’m afraid this game originally came in Chinese only… 
The 'Multi-language support" you saw probably meant for the UI of the OS.
Ahh that sucks it looks neat!
If this can be ported into a core to be used in Retroarch, the later version from 1.7.9 onwards have an AI feature that essentially takes a screenshot of your screen, sends it to a specified google translate server, then sends back the same image, overlaid with whatever you have if translated to.
That could prove to be useful did something like this.