After connecting, how to use the full screen?
The interface uses a small window. Once you’re in your emulator, it will output whatever resolution you set.
Try running a game; in particular, using retroarch. That should scale to full screen once you’ve started it.