After reading this topic and some discusions on the discord server. I made an app to show battery status while playing.
I uploaded the code on my github, instructions on compilation and installation can be found there.
You can get a precompiled version on the releases page: https://github.com/Mihaylov93/BatMon/releases
Hope you like it.