It’s the code name of the Debian version:
Debian 12 Bookworm
Debian 11 Bullseye
If you compiled it then it should be the same version. Not sure on what would be slowing it down, and I only run hardware native software so I don’t have any experience with Box64.