So here is my journey getting it here and yh i would advise putting it in small view mode also in settings change the compatibility to force proton and then on each individual game change the compatibility to proton too. This wont work on all games but ive found on games from 2015 and before seem to work as well as low demanding games.
Also mind listing the games that work on that thread too for others to know what works.