You might be able to roll your own image following ClockworkPi’s instructions, but the provided image is either based on Raspberry Pi OS (CM4) or Armbian (A-06), which as Debian derivatives are both fairly similar to Ubuntu.
I’ve seen a few posts about ham radio projects here already, so you’re in the right place.